lunes, 25 de marzo de 2013

Dejadme solo



O sea, tía, me parece superfuerte que no se dé cuenta del ridículo que hace. Sí, tía, me refiero a «solo» y esa maldita tilde que se pone a veces para salir. Se creerá que va divino de la muerte. O sea, ya le vale con lo de que cuando va de adverbio se la pone y cuando viene con nosotras en plan adjetivo no. Tía, se cree lo más y está fuera de onda. No es «cool» para nada. A ver, lo ha dicho hasta la Real Academia de la Moda, que son superideales. ¿Saes?, ellos no te obligan porque es un concepto supernuevo, pero han dicho superclaro que se puede quitar la tilde incluso cuando haya confusión. Y las explicaciones molan mogollón. Que solo les falta decirle al «solo» que a dónde va con esa tilde. Porque llevaba así un montón de años, tía. Es que me dan arcadas y todo, o sea, te lo juro. Que ya sabes que yo soy muy de la Academia. Porque han dicho que aunque equivalga a «solamente» que esa tilde noooo, por favor, que no le pega ni con cola. Que también el pobre «seguro» y otras muchas palabras a veces son adverbios (cuando dices «nos veremos seguro en Sierra Nevada») y otras adjetivos (como el anuncio ese de «me siento seguro»). Y no por que equivalga a «seguramente» escribimos «segúro», que solo por ver esa tilde se me revuelven las tripas, tía.

NOTA 1. La Real Academia no ha prohibido acentuar el «solo» que funciona como adverbio y que equivale a «solamente». Pero, en la última Ortografía (2010) ha permitido que no se tilde incluso en casos de posible confusión (que deberíamos evitar por otros medios). En realidad, si se leen con atención los motivos expuestos, parece que casi se aconseja la supresión de dicha tilde. Lo mismo sucede con los demostrativos (hasta ahora no los acentuábamos cuando eran determinantes pero sí cuando funcionaban como pronombres).
La Academia aduce dos razones de peso para la eliminación. La primera es la comparación con palabras similares que no acentuamos gráficamente. Ofrecen como ejemplo el citado «seguro» y los indefinidos (muchos, algunos, pocos...) que también pueden ser determinantes o pronombres y no por ello los distinguimos con tildes. El otro motivo es todavía más profundo y complejo, pues afecta al propio concepto de «tilde diacrítica». Llamamos así a las tildes que no responden a las normas generales (como estas que estamos comentando) y que usamos para distinguir palabras de igual forma. Pero la Ortografía señala que solo está justificado cuando una es átona y la otra tónica. Sería largo afrontar ahora este tema, pero podemos fijarnos para entenderlo en la diferentísima pronunciación de «te quiero» y «té quiero» (referido a la infusión). Ambas son monosílabos y no deberían llevar tilde. Pero, aparte de que nos sirve para distinguirlas, ¿verdad que se pronuncian muy distinto?

NOTA 2. Perdón por el rollo de la nota. Es justo lo que quería evitar en este blog. Pero no podía dejar este tema tan importante en manos de una pija redomada. Volveremos sobre el apasionante tema de la tilde diacrítica. Lo de acentuar o no los «solo» que equivalen a «solamente» es decisión tuya. Es verdad que la tradición nos pesa a algunos. Pero creo que la tendencia es hacia la desaparición de esa tilde y, además, es más cómodo. Lo que sí se antoja esencial es la coherencia dentro de un mismo texto, para no enloquecer al lector.

3 comentarios:

  1. A mí también me pesa la tradición. Aunque sabía lo del solo, prefería seguir con el acento. Pero bueno, no he llegado a esa edad en que se cristalizan las neuronas y uno se vuelve tan rígido que se niega a cambiar las cosas. Dejaré de poner la tilde. Al fin y al cabo, se simplifica el asunto.

    1beso.

    ResponderEliminar
  2. Sí, es duro dejar de poner esa tilde que uno aprendió con tanto cariño a usar. Yo la sigo poniendo porque no me termino de fiar de la Academia, pero supongo que poco a poco dejaré de hacerlo. No sin antes organizarle un bonito funeral.

    ResponderEliminar
  3. Sí, os entiendo muy bien a los dos. Me ha costado desprenderme de esa tilde y me he resistido durante año y pico. Además, tengo alguna pequeña duda sobre la tonicidad supuestamente idéntica de los ambos tipos de "solo". Nadie os impide, de todos modos, seguir tildando "sólo" y los demostrativos. Pero creo que la Academia ha argumentado bien y ha marcado una nueva tendencia. Encima van en este caso a favor de la corriente perezosa... Creo que la suerte está echada. Pero no dejéis de avisarme para el funeral, pues os acompañaré con el placer inmenso de la nostalgia.

    ResponderEliminar